Creando Comunidades Saludables

 Kelly Méndez nos cuenta su caso y el de su esposo

Onmisalud puede ser la esperanza para un paciente que padeció cáncer

Prensa CREA Results

Kelly Méndez es una ciudadana norteamericana que actualmente está dedicada al cuido de su madre anciana. “Este es mi trabajo a tiempo completo. Sin embargo, desde hace varios años me estoy formando en el programa para traducción que imparte el Community College of Aurora. Quiero en algún momento, al graduarme, el obtener el certificad como traductora pública”, dijo Kelly.

Esta norteamericana habla el español de manera muy fluida y sin acento. “Aprendí el español con un diccionario”, contó. Kelly ha potenciado su talento para los idiomas al hablar con su esposo que tiene origen hondureño y al visitar. “Viví un tiempo en México”. Ella nos revela que ha sufrido algunos padecimientos de salud a lo largo de los años. Por ejemplo, ella ha recibido tratamiento para combatir un cáncer de piel.

Beneficiaria de Medicaid

“Para mí ha sido una bendición el estar cubierta con Medicaid”, confiesa Kelly. El Medicaid es un seguro de salud coadministrado por el gobierno federal y los gobiernos de los estados. Este programa ayuda a muchas personas. con unos niveles determinados de ingreso, a pagar sus cuentas médicas. “Con el apoyo de Medicaid he podido recibir tratamiento para mis padecimientos y además he tenido acceso a los medicamentos”, indica. 

Kelly, sin embargo, tiene una gran preocupación “Mi esposo tiene en este momento una remisión completa de un cáncer que le fue detectado hace dos años. Hoy en día han desaparecido todos los signos del cáncer en respuesta al tratamiento”, asegura. Ella nos cuenta que fue complicado el conseguir tratamiento para su esposo. “El cáncer pasó de una etapa temprana a otra avanzada mientras buscábamos tratamiento”, recordó.

Finalmente, Kelly logró que a su esposo lo trataran en el sistema hospitalario del Denver Health. El tratamiento tuvo resultado. “Mi esposo debe continuar con sus visitas al médico para un tratamiento periódico. Estamos ahora necesitando el que mi esposo se registre en un seguro de salud regular. Me di cuenta de que ese programa que se ajusta a su estatus migratorio es el Onmisalud y por eso en mayo de 2023 comencé a informarme sobre esto”. 

Temporada de registro de Onmisalud

Kelly tiene mucha razón. El programa de seguro médico Onmisalud fue establecido en el estado de Colorado para hacer posible que personas sin estatus migratorio puedan tener cobertura médica. La primera temporada de este programa del estado de Colorado dio inicio en noviembre de 2022. El nuevo período de registro para este programa va a comenzar en noviembre de 2023. 

“Le recomiendo a Kelly que ya para finales de octubre tenga toda la documentación lista y se haga reunido con algún experto para hacer su solicitud tan pronto se abra la temporada de registro”, recomienda María Rodríguez, representante del Departamento de Asuntos Regulatorios de Colorado (DORA). Rodríguez explica que dependiendo de sus ingresos el esposo de Kelly podría recibir un apoyo financiero.

“En pocas semanas vamos a tener definido el número de cupos que van a estar disponibles para obtener una prima de cero dólares. Las personas que reciban una prima de cero dólares será escogidas según sus ingresos. Sin embargo, los que no califiquen para la prima de cero dólares van a poder comprar un plan de seguro médico a precio completo. Es decir, hay opciones para todos, incluidas las personas sin estatus migratorio”, indicó Rodríguez. 

“Tenemos el beneficio de vivir en un estado muy bello como lo es Colorado. Sin embargo, el sistema de salud en este estado no es sencillo de navegar. Al divulgar el caso de Kelly Méndez y su esposo queremos que las personas puedan identificarse, tomen consciencia, y busquen ayuda”, afirma Fernando Pineda, CEO de CREA Results.

Pineda continúa, “el conocer el testimonio de Kelly nos lleva a pensar que este caso no es único. Pero, también debemos decir que cada caso es diferente relacionado con los programas de salud es diferente. Hay expertos que le pueden ayudar en su proceso de inscripción personal para un programa de salud. Lo importante es persistir porque siempre hay soluciones”. 

Juntos podemos superar las barreras y obtener la atención médica que necesitamos.